Part 8 · Using English WellChapter 33 · Natural English

Lesson33.4

C2Page 142 of 155

Formal and Informal English

Choose the right style: "Hi, what's up?" or "Good morning. How may I help you?"

At a glance

Key chart
Three levels of English
  • Formallong words, full forms, passive: We regret to inform you that…
  • Neutralpolite everyday English: I'm sorry, but…
  • Informalshort forms, phrasal verbs, slang: Sorry, can't make it!

Same meaning, different style

Informal (friends)Formal (work, writing)
Hi! / Hey!Good morning. / Dear Ms Lee,
Thanks a lot!Thank you very much. / I am most grateful.
Can you…?Would you mind…? / Could you possibly…?
I want…I would like…
getobtain / receive
ask forrequest
find outdiscover
needrequire
buypurchase
But…However, …
Sorry!I apologise for… / Please accept our apologies.
See you! / Cheers!Kind regards, / Yours sincerely,

Two emails

Hi Sam, thanks for the photos! See you Friday. Ben

vs

Dear Mr Patel, thank you for your email of 3 May. I look forward to meeting you on Friday. Kind regards, Ben Adams

Tips

  • Formal writing avoids contractions: do not (not don't).
  • Formal English often uses the passive: It has been decided that…
  • Formal English prefers one-word verbs to phrasal verbs: postpone (put off), tolerate (put up with).

Practice

Answer the questions. Get 7 out of 10 to finish this lesson.

Learn

Try:

Settings
Speed
Colors
Game sounds